{"id":66,"date":"2014-09-25T07:46:47","date_gmt":"2014-09-25T06:46:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/?page_id=66"},"modified":"2025-07-16T15:08:20","modified_gmt":"2025-07-16T14:08:20","slug":"les-onze-tableaux-de-lescouade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/publications\/les-onze-tableaux-de-lescouade\/","title":{"rendered":"Les Onze Tableaux de l\u2019Escouade <br\/>(Un regard po\u00e9tique et contemporain sur la Grande Guerre)"},"content":{"rendered":"<h6><strong><em><a href=\"http:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11TE-livre-1ecouv-web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-98 size-medium\" src=\"http:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11TE-livre-1ecouv-web-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11TE-livre-1ecouv-web-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11TE-livre-1ecouv-web.jpg 499w\" sizes=\"auto, (max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/em><\/strong>Livre-DVD du spectacle \u00e9ponyme autour de la Grande Guerre, cr\u00e9\u00e9 par la Cie les M\u00e9langeurs, sur une musique de Michel Blanc. Livret illustr\u00e9 de photographies du spectacle par Ernesto Timor.<\/h6>\n<p>Livre : 48 pages, couverture cartonn\u00e9e, format 14 x 20 cm, quadrichromie. DVD : 50&prime;, int\u00e9grale du spectacle.<br \/>\nCo-\u00e9d. Image Latente et Les M\u00e9langeurs.<\/p>\n<p>ISBN N\u00b0 978-2-910805-20-3.<br \/>\nPrix : 17 \u20ac. (Sortie le 11 novembre 2014.)<\/p>\n<p><strong>Commande en bas de page !<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-66 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8073.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8073-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8073-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8073.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8090.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8090-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8090-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8090.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8078.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8078-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8078-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8078.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8083.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8083-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8083-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8083.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8085.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8085-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8085-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8085.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8079.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8079-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8079-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1410-i-l-com8079.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><br class=\"spacer\" \/><a href=\"http:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IL-affichettes-libraires-11TE.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-216 size-full\" title=\"T\u00e9l\u00e9chargez la fiche en PDF\" src=\"http:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/pdf-butt-03-2014..jpg\" alt=\"pdf-butt-03-2014.\" width=\"38\" height=\"51\" \/><\/a>Fiche compl\u00e8te pour les professionnels<br \/>\n(libraires, biblioth\u00e9caires, critiques&#8230;)<\/p>\n<p><br class=\"spacer\" \/>&#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p>Extrait de la pr\u00e9sentation<\/p>\n<blockquote><p>Le spectacle de la Compagnie Les M\u00e9langeurs, <em>Les Onze tableaux de l\u2019Escouade,<\/em> offre une approche symbolique et universelle du drame engendr\u00e9 par les conflits arm\u00e9s. La m\u00e9moire de ces heures sombres est sugg\u00e9r\u00e9e par les ombres port\u00e9es d\u2019un danseur et d\u2019une trap\u00e9ziste sur fond de diapositives mouvantes. Un com\u00e9dien ponctue les sc\u00e8nes par la lecture de lettres de Poilus. <sup>1<\/sup><br \/>\nLe spectacle est enti\u00e8rement construit sur le support musical de Michel Blanc,<em> Les Onze Tableaux de l\u2019Escouade <\/em><sup>2<\/sup>, inspir\u00e9 du journal de marche de son grand-p\u00e8re, poilu dans le 158<sup>e<\/sup> r\u00e9giment d\u2019infanterie.<br \/>\nLe DVD en pr\u00e9sente la version int\u00e9grale (film\u00e9e en 2013), tandis que le livret explique la gen\u00e8se du projet, donne la parole aux diff\u00e9rents artistes impliqu\u00e9s, offre \u00e0 lire des extraits de journal du front ; il est illustr\u00e9 de photographies du spectacle.<br \/>\nNB : tous les textes sont traduits en anglais.<\/p><\/blockquote>\n<p><sup>1<\/sup> Le spectacle a obtenu le label \u00ab\u00a0Centenaire\u00a0\u00bb d\u00e9cern\u00e9 par le comit\u00e9 de la Mission Centenaire 14-18.<br \/>\n<sup>2<\/sup> Album paru sur le label D\u2019autres cordes.<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p>Feuilletez les premi\u00e8res et les derni\u00e8res pages du livre\u2026<\/p>\n<div class=\"issuuembed\" style=\"width: 650px; height: 465px;\" data-configid=\"7865324\/9886434\"><\/div>\n<p><script src=\"\/\/e.issuu.com\/embed.js\" async=\"true\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p>Un extrait du spectacle tel qu&rsquo;il figure en int\u00e9grale sur le DVD.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/F-Ha8hg_AWk?rel=0&amp;showinfo=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<pre><strong>Les M\u00e9langeurs.<\/strong> Ax\u00e9e sur la confrontation des genres et des disciplines, la d\u00e9marche artistique de la compagnie, cr\u00e9\u00e9e en 2009, s\u2019inspire des diff\u00e9rentes \u00e9nergies artistiques pour travailler dans la fusion. Forts de cet esprit, les artistes ne s\u2019impliquent pas dans une d\u00e9monstration, mais dans un partage, ce qui permet d\u2019\u00e9viter le num\u00e9ro ou le collage et privil\u00e9gie une cr\u00e9ation o\u00f9 les arts se compl\u00e8tent et s\u2019imbriquent naturellement. Sa direction artistique est assur\u00e9e par J\u00e9r\u00f4me Cury, metteur en sc\u00e8ne et percussionniste. <a title=\"Hop, l\u00e0-bas !\" href=\"http:\/\/www.lesmelangeurs.com\/\">Leur site<\/a>.<\/pre>\n<pre><strong>Michel Blanc<\/strong>. Batteur, percussionniste, compositeur, il s\u2019int\u00e9resse aux musiques actuelles, allant du jazz contemporain aux d\u00e9riv\u00e9s de musiques ethniques, \u00e0 la pop, \u00e0 l\u2019\u00e9lectro, aux musiques improvis\u00e9es.\r\nOn le retrouve r\u00e9guli\u00e8rement aux c\u00f4t\u00e9s de Franck Vigroux, St\u00e9phane Payen, M\u00e9d\u00e9ric Collignon, etc. Il est l'auteur de plusieurs albums parus sur D'autres cordes. <a title=\"Hop, l\u00e0-bas !\" href=\"http:\/\/www.michelblancmusicien.com\/\">Son site.<\/a><\/pre>\n<pre><strong>Ernesto Timor<\/strong> a photographi\u00e9 le spectacle et r\u00e9alis\u00e9 la conception graphique de ce coffret. Au-del\u00e0 d'accompagner et d'\u00e9clairer le propos du DVD, ce petit livre est une nouvelle mise en espace des <em>Onze Tableaux de l'Escouade<\/em>, qui se veut une trace papier de la po\u00e9sie et de l'espace sensible du spectacle. <a title=\"Hop, l\u00e0-bas !\" href=\"http:\/\/www.timor-rocks.com\">Son site<\/a>.<\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p>En vente en librairie (en ligne et pr\u00e8s de chez vous), ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;occasion des repr\u00e9sentations (voir calendrier de tourn\u00e9e des <a title=\"Hop, l\u00e0-bas !\">M\u00e9langeurs<\/a>).<\/p>\n<p>Pour commander directement et nous payer par ch\u00e8que, cliquer <a title=\"Comment commander\" href=\"http:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/image-latente\/comment-commander\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\" target=\"paypal\"><input name=\"cmd\" type=\"hidden\" value=\"_s-xclick\" \/><br \/>\n<input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"7H32Z3AQ5MNS8\" \/><br \/>\n<input alt=\"PayPal - la solution de paiement en ligne la plus simple et la plus s\u00e9curis\u00e9e !\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_FR\/FR\/i\/btn\/btn_cart_LG.gif\" type=\"image\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_FR\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/form>\n<p>Commande directe avec paiement en ligne ici-m\u00eame (paiement s\u00e9curis\u00e9 par CB ou Paypal, d\u00e9lais r\u00e9duits, port offert)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Livre-DVD du spectacle \u00e9ponyme autour de la Grande Guerre, cr\u00e9\u00e9 par la Cie les M\u00e9langeurs, sur une musique de Michel Blanc. Livret illustr\u00e9 de photographies du spectacle par Ernesto Timor. Livre : 48 pages, couverture cartonn\u00e9e, format 14 x 20 cm, quadrichromie. DVD : 50&prime;, int\u00e9grale du spectacle. Co-\u00e9d. Image Latente et Les M\u00e9langeurs. ISBN &hellip; <a href=\"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/publications\/les-onze-tableaux-de-lescouade\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Les Onze Tableaux de l\u2019Escouade <br \/>(Un regard po\u00e9tique et contemporain sur la Grande Guerre)<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-66","page","type-page","status-publish","hentry","wpautop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":626,"href":"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions\/626"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.timor-rocks.com\/image-latente\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}